Die Herstellung der Soufflenheimer Keramik folgt dem Know-how der Vorfahren. So wird der gesamte Prozess in den Werkstätten der Töpfer im Elsass von Hand durchgeführt.

SCHRITT 1: Gewinnung und Aufbereitung des Tons

Der Ton wird aus dem Wald von Haguenau im Elsass gewonnen. Wir graben bis zu 8 Meter tief in die Erde. Nach Abschluss der Arbeiten wird der Steinbruch rehabilitiert.

Nach der Gewinnung wird der Ton in einem Keller gelagert. Vor der Verwendung wird es zubereitet, indem es durch einen Mischer und einen Reiniger geleitet wird. Der Ton kommt in einem gebrauchsfertigen Block heraus.

SCHRITT 2: Drehen und Kalibrieren

Je nach gewünschter Form gelangt das Teil entweder auf die Drehmaschine oder auf die Maschine zum Kalibrieren.

Die Drehmaschine wird für runde Formen verwendet: Töpfe, Aufläufe, Schüsseln, Krüge ...

Für die Drehphase erfordert es viel Geschick des Töpfers, der die Tonkugel in die gewünschte Form bringt.

Tandis que le calibrage est plutôt utilisé pour réaliser des pièces complexes tels que la terrine à baeckeoffe, le moule à agneau pascal (lammele), intérieur du moule à kouglopf ...

Zur Veredelung der Formen werden Lacke aufgetragen, um Überschüsse zu entfernen und die Kanten abzurunden. Zum Schluss wird der Töpferstempel angebracht.

SCHRITT 3: Engobieren und Dekorieren

Lors de l'étape de l'engobage, on applique la couleur intérieure et extérieure du moule. Pour se faire, on plonge la pièce dans une couleur ou on l'arrose à l'aide d'une louche selon les cas. 

Nach dem Trocknen der Farbe werden die Dekorationen von Hand aufgetragen. Die Dekorationen sind spezifisch für jede Keramik. Dank der geschickten Hand der Töpfer werden die Muster mit einem Barolet (Terrakotta-Behälter mit Federkiel) freihändig gezeichnet.

Es wird 1 bis 3 Wochen trocknen gelassen.

SCHRITT 4: Lackieren

Das Teil ist in einen weißen Lack getaucht. Es ist dieser Schritt, der der Keramik nach dem Brennen Glanz verleiht.

SCHRITT 5: Kochen

Jetzt können die Muscheln gekocht werden. Sie werden auf mehreren Ebenen auf Tabletts gestapelt, um den Platz im Ofen zu optimieren.
Die Keramik wird in einem einzigen Brand 15 Stunden bei ca. 1000°C gebrannt.

SCHRITT 6: Entfernung

Die Entladung ist ein wichtiger Moment im Herstellungsprozess. Es ist der Höhepunkt einer mehrwöchigen Arbeit. Jedes Teil wird einzeln auf Anomalien überprüft.

---------------------

Die Keramik kann nun verkauft und in Haushalten verwendet werden.